หอบังคับการบิน(hŏ bang-káp gaan bin)
Arti
1Kata BendaB2
menara kontrol; menara pengatur lalu lintas udara (ATC)
menara di bandara yang menampung pengontrol lalu lintas udara yang mengelola pesawat di darat dan di ruang udara sekitarnya
Contoh
ตึกdtèukตึกdtèukgedung; bangunan (besar, bertingkat)สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1lumayan/sangat tinggi (bentuk pengulangan)2tinggi di atas; pada nada/ketinggian tinggiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binbandaraนั่นคือnân keuนั่นคือnân keuyaitu; dengan kata lainหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan bin1menara kontrol; menara pengatur lalu lintas udara (ATC)2unit pengatur lalu lintas udara (menara)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Bangunan tinggi di bandara itu adalah menara pengawas lalu lintas udara.
2Kata BendaB2
unit pengatur lalu lintas udara (menara)
secara lebih luas, fasilitas/tim pengatur lalu lintas udara yang beroperasi dari menara yang menyediakan layanan kontrol untuk lalu lintas bandara
Contoh
นักบินnák binนักบินnák binpilot; penerbangต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1menghubungi; mengontak2tetap berhubungan; menjaga kontak3menyentuh; bersentuhan; terhubung; berdampingan4menular; menularkan (penyakit)5kontak; komunikasiหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan bin1menara kontrol; menara pengatur lalu lintas udara (ATC)2unit pengatur lalu lintas udara (menara)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; tepat sebelum (memperkenalkan tindakan sebelumnya)นำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)ลงจอดlong jòtลงจอดlong jòtmendarat; menyentuh tanah
Pilot harus menghubungi kontrol lalu lintas udara sebelum mendaratkan pesawat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
หอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binmenara kontrol; menara pengatur lalu lintas udara (ATC)