สัมปรายภพ(săm-bpà-raai-póp)
Arti
1Kata BendaC1
alam baka; dunia selanjutnya
alam baka; dunia selanjutnya atau kehidupan setelah kematian, terutama dalam konteks agama atau spiritual.
Contoh
คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat pahala; melakukan perbuatan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; meyakini3percaya pada (agama/ideologi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópสัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópalam baka; dunia selanjutnya
Banyak orang Thailand berbuat kebajikan karena mereka percaya pada kehidupan di akhirat.
Kata Terkait
Arti Serupa
สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaakhirat; kehidupan yang akan datang
akhirat; kehidupan yang akan datang
โลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaiโลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaialam baka; kehidupan setelah kematian
alam baka; kehidupan setelah kematian
ปรโลกbpà-rá-lôhkปรโลกbpà-rá-lôhkakhirat; alam baka
akhirat; alam baka
โลกหน้าlôhk nâaโลกหน้าlôhk nâaalam baka; akhirat
alam baka; akhirat
ภพหน้าpóp nâaภพหน้าpóp nâakehidupan selanjutnya; kelahiran kembali berikutnya
kehidupan selanjutnya; kelahiran kembali berikutnya
Rincian Kata
+
สัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópสัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópalam baka; dunia selanjutnya