สัมปรายภาคหน้า(săm-bpà-raai pâak nâa)

Arti

1Kata BendaC1

akhirat; kehidupan yang akan datang

istilah formal atau sastra untuk dunia atau keadaan hidup setelah kematian; kehidupan di masa mendatang (akhirat)

Contoh

ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeorang yang; mereka yangทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deeberbuat baikเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbangจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkbahagiaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaakhirat; kehidupan yang akan datang
Mereka yang selalu berbuat baik akan mendapatkan kebahagiaan di kehidupan yang akan datang.

Kata Terkait

Rincian Kata

สัมปรายsăm-bpraaiสัมปรายsăm-bpraaikelak; di masa depan; kemudian hariBagian 1
+
ภาคหน้าpâak nâaภาคหน้าpâak nâamasa depan; kelakBagian 2
สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaakhirat; kehidupan yang akan datang