วันเดือนดับ(wan deuuan dàp)
Arti
1Kata BendaB2
hari bulan baru
Hari bulan baru; hari ketika bulan benar-benar gelap dan tidak terlihat di langit (sering kali menandai berakhirnya suatu bulan lunar).
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapวันเดือนดับwan deuuan dàpวันเดือนดับwan deuuan dàphari bulan baruคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangit; angkasaจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)มืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìtgelap gulitaจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕntidak bisa melihat [sesuatu]ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang janBulanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Hari ini adalah hari bulan mati, jadi malam ini langit benar-benar gelap dan Anda tidak bisa melihat bulan sama sekali.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
วันเดือนดับwan deuuan dàpวันเดือนดับwan deuuan dàphari bulan baru