ล่วงลับ

lûuang láp

Arti

1Kata BendaB1

wafat; meninggal dunia

meninggal dunia; istilah formal atau penuh hormat yang khusus digunakan untuk orang yang lebih tua atau yang sangat dihormati

Contoh

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1kakek (dari pihak ibu)2sapaan sopan untuk pria tuaได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ล่วงลับlûuang lápล่วงลับlûuang lápwafat; meninggal duniaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòpdengan damai; dengan tenangเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1lalu; sebelumnya (waktu yang telah berlalu)2sebelumnya; lebih awal; sejauh ini (tergantung konteks)
Kakek meninggal dunia dengan tenang tadi malam.

Kata Terkait

Rincian Kata

ล่วงlûuangล่วงlûuang1melewati; melampaui; berlalu2melampaui batas; melanggar; menyinggung3lebih awal; sebelumnyaMelewati atau melampaui suatu tempat, batas, atau waktu; melebihi jumlah yang ditentukan; tentang waktu, berlalu.Bagian 1
+
ลับlápลับláp1rahasia; konfidensial2privat; tidak terlihat; terpencil3mengasah4menghilang; menjauh; lenyap dari pandangan5secara rahasia; diam-diamdijaga agar tetap tersembunyi dan tidak untuk diungkapkan kepada publikBagian 2
ล่วงลับlûuang lápล่วงลับlûuang lápwafat; meninggal dunia