ร่วมในพิธี(rûuam nai pí-tee)
Arti
1Kata KerjaB1
berpartisipasi dalam upacara
Berpartisipasi dalam suatu upacara; mengambil bagian dalam acara atau ritual resmi.
Contoh
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatkerabat; famili (kolektif)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniร่วมในพิธีrûuam nai pí-teeร่วมในพิธีrûuam nai pí-teeberpartisipasi dalam upacaraรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1menyiram [tanaman/tanah]2menuangkan air dalam upacara/pemberkatan (adat Thailand)3mencuci/membilas dengan air (praktis)ศพsòpศพsòp1mayat; jenazah2mendiang; almarhum/almarhumah3kadaver (untuk studi)เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)
Kerabat kami akan datang untuk berpartisipasi dalam upacara memandikan jenazah sore ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
ร่วมrûuamร่วมrûuam1ikut serta; berpartisipasi2bersama; secara bersama-sama3gabungan; bersamaBagian 1
+
+
ร่วมในพิธีrûuam nai pí-teeร่วมในพิธีrûuam nai pí-teeberpartisipasi dalam upacara