รีบด่วน(rîip dùuan)
Arti
1Kata SifatA2
mendesak; segera
mendesak; segera; membutuhkan tindakan secepatnya.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraรีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuan1mendesak; segera2dengan mendesak; sangat tergesa-gesa
Ini adalah tugas yang mendesak.
2Kata KeteranganA2
dengan mendesak; sangat tergesa-gesa
dengan cara yang mendesak; dengan cepat dan tergesa-gesa.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanrumah sakitรีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuan1mendesak; segera2dengan mendesak; sangat tergesa-gesa
Dia harus pergi ke rumah sakit dengan segera.
Kata Terkait
Arti Serupa
โดยด่วนdooi dùuanโดยด่วนdooi dùuan1segera; mendesak2melalui layanan ekspres
- segera; mendesak
- melalui layanan ekspres
อย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuansecara mendesak; dengan segera
secara mendesak; dengan segera
เร่งด่วนrêng dùuanเร่งด่วนrêng dùuan1mendesak; urgen2dengan mendesak; secara urgen3mendesak (label resmi)
- mendesak; urgen
- dengan mendesak; secara urgen
- mendesak (label resmi)
ด่วนจี๋dùuan jĕeด่วนจี๋dùuan jĕe1sangat mendesak2sangat cepat; terburu-buru
- sangat mendesak
- sangat cepat; terburu-buru
Rincian Kata
+
ด่วนdùuanด่วนdùuan1mendesak; segera2kilat; ekspres (layanan/kelas)3dengan segera; terburu-buruBagian 2
รีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuanmendesak; segera