รักภักดี(rák pák dee)
Arti
1Kata KerjaB2
setia; berbakti
menunjukkan kesetiaan yang teguh dan pengabdian yang tulus kepada seseorang, institusi, bangsa, raja, atau suatu tujuan
Contoh
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangสาบานsăa-baanสาบานsăa-baan1bersumpah; mengambil sumpah2bersumpah (bersikeras)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)รักภักดีrák pák deeรักภักดีrák pák deesetia; berbaktiต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaชาติchâatชาติchâat1bangsa; negara2kewarganegaraan3kehidupan; masa hidup (Buddhisme)4kelahiran; keturunan (sastra)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năaagama; kepercayaanและláeและláedan (penghubung)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; penguasa monarki (formal)2kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)
Semua tentara bersumpah untuk setia kepada bangsa, agama, dan Raja.
Kata Terkait
Arti Serupa
ซื่อสัตย์ภักดีsêu sàt pák-deeซื่อสัตย์ภักดีsêu sàt pák-deejujur; setia; berbakti
jujur; setia; berbakti
จงรักภักดีjong rák pák deeจงรักภักดีjong rák pák dee1setia; berbakti (formal)2setia (kepada); berikrar setia (formal)
- setia; berbakti (formal)
- setia (kepada); berikrar setia (formal)
ภักดีpák-deeภักดีpák-deesetia; patuh; berbakti
setia; patuh; berbakti
Rincian Kata
+
รักภักดีrák pák deeรักภักดีrák pák deesetia; berbakti