พูดวกไปวนมา(pôot wók bpai won maa)
Arti
1Kata KerjaB1
berbicara berbelit-belit; berputar-putar
berbicara dengan cara yang berbelit-belit, berulang-ulang, atau membingungkan tanpa langsung pada intinya.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaพูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaberbicara berbelit-belit; berputar-putarฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1mengerti; memahami2memaklumi; penuh pengertian3berasumsi; menganggap benar
Dia berbicara berputar-putar. Saya tidak mengerti.
Kata Terkait
Arti Serupa
พูดวกวนpôot wók wonพูดวกวนpôot wók wonberbicara berputar-putar; berbicara berbelit-belit
berbicara berputar-putar; berbicara berbelit-belit
พูดอ้อมค้อมpôot ôm kómพูดอ้อมค้อมpôot ôm kóm1berbicara tidak langsung; berbelit-belit2mengelak; bertele-tele
- berbicara tidak langsung; berbelit-belit
- mengelak; bertele-tele
พูดน้ำท่วมทุ่งpôot náam tûuam tûngพูดน้ำท่วมทุ่งpôot náam tûuam tûngberbicara bertele-tele; mengoceh
berbicara bertele-tele; mengoceh
Rincian Kata
+
พูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaพูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaberbicara berbelit-belit; berputar-putar