พัดกลิ่น

pát glìn

Arti

1Kata BendaB2

menghembuskan aroma; mengipas bau

Menggerakkan udara agar suatu bau menyebar, sering kali dengan cara mengipas perlahan atau menciptakan aliran udara ringan.

Contoh

ลมเย็นlom yenลมเย็นlom yenangin sejuk; udara sejukๆ-พัดกลิ่นpát glìnพัดกลิ่นpát glìnmenghembuskan aroma; mengipas bauดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líbunga melatiหอมฟุ้งhŏm fúungหอมฟุ้งhŏm fúung1sangat harum; aroma yang menyebar luas2berbau sangat harumเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonkamar tidur
Angin sepoi-sepoi yang sejuk meniupkan aroma harum melati ke dalam kamar tidur.

Kata Terkait

Rincian Kata

พัดpátพัดpát1meniup; mengipasi2tertiup / berembus3kipas (alat)4kata penggolong: kipasmenggerakkan udara atau menyebabkan aliran udara; mengipasi dengan tangan atau suatu alatBagian 1
+
กลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; aromasifat dari sesuatu yang dapat dirasakan oleh hidung, baik wangi maupun tidak sedapBagian 2
พัดกลิ่นpát glìnพัดกลิ่นpát glìnmenghembuskan aroma; mengipas bau