พักผ่อนใจ(pák pòn jai)
Arti
1Kata KerjaB1
mengistirahatkan pikiran
Mengistirahatkan pikiran; bersantai secara mental atau emosional; mencari ketenangan jiwa.
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganพักผ่อนใจpák pòn jaiพักผ่อนใจpák pòn jaimengistirahatkan pikiran
Liburan ini, saya akan pergi ke laut untuk mengistirahatkan pikiran saya.
Kata Terkait
Arti Serupa
พักใจpák jaiพักใจpák jai1mengistirahatkan hati/pikiran; rehat emosional2memulihkan diri secara emosional; memulihkan hati
- mengistirahatkan hati/pikiran; rehat emosional
- memulihkan diri secara emosional; memulihkan hati
พักสมองpák sà-mŏngพักสมองpák sà-mŏngmengistirahatkan otak
mengistirahatkan otak
ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1santai; rileks; longgar2bersantai; melonggarkan; mengendurkan
- santai; rileks; longgar
- bersantai; melonggarkan; mengendurkan
พักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jai1bersantai; melepas penat2rekreasi; waktu luang3rekreasi (atributif)
- bersantai; melepas penat
- rekreasi; waktu luang
- rekreasi (atributif)
Rincian Kata
+
พักผ่อนใจpák pòn jaiพักผ่อนใจpák pòn jaimengistirahatkan pikiran