พระเจ้าจอร์จ(prá-jâo jôt)
Arti
1Nama DiriB2
Raja George (penguasa monarki Inggris)
nama takhta dari beberapa raja Inggris yang bernama George (I–VI)
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat ay-lí-sà-bètสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat ay-lí-sà-bètRatu Elizabethที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot2คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekพระเจ้าจอร์จprá-jâo jôtพระเจ้าจอร์จprá-jâo jôt1Raja George (penguasa monarki Inggris)2Raja George (wilayah lainnya)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot6
Ayah dari Ratu Elizabeth II adalah Raja George VI.
2Nama DiriB2
Raja George (wilayah lainnya)
raja yang bernama George di monarki lain ketika ditentukan oleh wilayah atau gelar (misalnya, Raja Yunani yang bernama George)
Contoh
พระเจ้าจอร์จprá-jâo jôtพระเจ้าจอร์จprá-jâo jôt1Raja George (penguasa monarki Inggris)2Raja George (wilayah lainnya)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot1แห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusiกรีซgréesกรีซgréesYunani (negara di Eropa selatan)เดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnyaเป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâokerasukan [roh]ชายchaaiชายchaai1pria; laki-laki2laki-laki; jantan (orang/hewan)3laki-laki; maskulin4tepi; pinggir; kelim; pantaiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)เดนมาร์กden-màakเดนมาร์กden-màakDenmark (negara)
Raja George I dari Yunani awalnya adalah seorang pangeran dari Denmark.
Rincian Kata
+
จอร์จjòtจอร์จjòtGeorgeBagian 2
พระเจ้าจอร์จprá-jâo jôtพระเจ้าจอร์จprá-jâo jôtRaja George (penguasa monarki Inggris)