พระศรีรัตนตรัย
prá sĕe rát-dtà-ná-dtrai
Arti
1Kata BendaC1
Tiga Mustika; Triratna
tiga tempat perlindungan dalam agama Buddha—Buddha, Dhamma (ajaran), dan Sangha (komunitas murid); bentuk penghormatan dari พระรัตนตรัยพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiTiga Permata (Buddha)
Contoh
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai pemodifikasi)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1melantunkan/membacakan doa2pelantunan doa; pembacaan doaบูชาboo chaaบูชาboo chaa1menyembah; memuja; memuliakan2pemujaan; penghormatanพระศรีรัตนตรัยprá sĕe rát-dtà-ná-dtraiพระศรีรัตนตรัยprá sĕe rát-dtà-ná-dtraiTiga Mustika; Triratnaเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara teratur; secara kebiasaan; secara rutinทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunsetiap malam
Sebelum tidur, nenek selalu melantunkan doa untuk memuliakan Tiga Permata setiap malam.