พระบัญชา
prá ban-chaa
Arti
1Kata BendaB2
perintah raja; titah raja
Perintah atau titah yang dikeluarkan oleh raja atau penguasa; dekrit atau instruksi kerajaan.
Contoh
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaammematuhi [sesuatu]; berpegang pada [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]; menaati [seseorang/sesuatu]พระบัญชาprá ban-chaaพระบัญชาprá ban-chaaperintah raja; titah rajaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1raja2Baginda / Yang Mulia (gelar atau sapaan)
Semua prajurit harus mengikuti perintah raja.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระราชโองการprá-râat-chá-ohng-gaanพระราชโองการprá-râat-chá-ohng-gaantitah raja; dekret kerajaan
titah raja; dekret kerajaan
รับสั่งráp sàngรับสั่งráp sàng1ucapan kerajaan; bersabda/bertitah (bagi raja/ratu)2perintah kerajaan; titah
- ucapan kerajaan; bersabda/bertitah (bagi raja/ratu)
- perintah kerajaan; titah
พระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaพระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaatitah raja
titah raja
Rincian Kata
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletBagian 1
+
พระบัญชาprá ban-chaaพระบัญชาprá ban-chaaperintah raja; titah raja