ผู้ฝึกสอน(pûu fèuk sŏn)
Arti
1Kata BendaB1
pelatih (olahraga)
seseorang yang merencanakan pelatihan, memberi instruksi, dan membimbing atlet atau tim
Contoh
ผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏn1pelatih (olahraga)2pelatih; instrukturบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; olahragawan; pemainวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Pelatih menyuruh para atlet untuk berlari setiap hari.
2Kata BendaB1
pelatih; instruktur
seseorang yang mengajar atau mempersiapkan orang lain dalam keterampilan praktis, kebugaran, atau kegiatan kejuruan
Contoh
ผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏn1pelatih (olahraga)2pelatih; instrukturส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1pribadi; personal; privat2swasta; pribadi; nonpublik3secara pribadi; secara personalของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliranต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penggolong: minggu2minggu; pekan
Pelatih pribadi saya menyuruh saya berolahraga tiga kali seminggu.
Kata Terkait
Arti Serupa
โค้ชkóhtโค้ชkóht1pelatih2melatih; membimbing
- pelatih
- melatih; membimbing
เทรนเนอร์trayn-nêrเทรนเนอร์trayn-nêr1pelatih (trainer)2alat latihan fisik (peralatan)3sepatu kets; sepatu olahraga (kurang umum dalam bahasa Thailand)
- pelatih (trainer)
- alat latihan fisik (peralatan)
- sepatu kets; sepatu olahraga (kurang umum dalam bahasa Thailand)
ครูฝึกkroo fèukครูฝึกkroo fèukinstruktur; pelatih
instruktur; pelatih
วิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1pembicara; penceramah2instruktur; pelatih3panelis; narasumber
- pembicara; penceramah
- instruktur; pelatih
- panelis; narasumber
กุนซือgun seuกุนซือgun seu1penasihat; ahli strategi; pelatih2pelatih; manajer (terutama olahraga)
- penasihat; ahli strategi; pelatih
- pelatih; manajer (terutama olahraga)
Rincian Kata
+
ผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnpelatih (olahraga)