ปทุมถัน(bpà-tum-tăn)
Arti
1Kata BendaC2
payudara
payudara wanita (digunakan dalam konteks puitis atau sastra, secara harfiah diterjemahkan sebagai 'payudara teratai')
Contoh
กวีgà-weeกวีgà-weepenyair; pujanggaมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)ปทุมถันbpà-tum-tănปทุมถันbpà-tum-tănpayudaraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganบรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕungmenggambarkan [sesuatu/seseorang]; memberikan kuliah tentang [sesuatu]ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1kecantikan; daya tarik2keindahan estetika; keanggunan3perawatan/industri kecantikanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree1perempuan (formal); wanita (formal)2perempuan (sebagai kategori) [formal]ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taisastra Thailand
Penyair sering menggunakan kata 'patum-than' (payudara teratai) untuk menggambarkan kecantikan wanita dalam sastra Thailand.