นุ่มเปื่อย(nûm bpèuay)
Arti
1Kata SifatB1
lembut dan empuk; mudah terlepas
lembut dan empuk, khususnya merujuk pada daging atau makanan yang telah dimasak atau direbus sampai mudah terlepas atau hancur
Contoh
หมูmŏoหมูmŏo1babi (hewan)2daging babi3mudah; gampang (informal)4orang gendut/gemuk (tidak sopan)5kata penggolong: babi (ekor)ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1menyetup; merebus perlahan2menipu; memperdayaร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1daging2daging (berdasarkan potongan atau kualitas)3tekstur; serat (permukaan bahan)4isi; hal substantif5inti/bagian utama suatu benda6tubuh manusia (kulit dan daging)7tubuh; daging (manusia/hewan)8penggolong: potongan dagingนุ่มเปื่อยnûm bpèuayนุ่มเปื่อยnûm bpèuaylembut dan empuk; mudah terlepasแทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1hampir; nyaris2hampir tidakละลายในปากlá-laai nai bpàakละลายในปากlá-laai nai bpàaklumer di mulut
Babi semur di restoran ini sangat lezat; dagingnya begitu lembut dan empuk hingga hampir meleleh di mulut Anda.
Rincian Kata
+
นุ่มเปื่อยnûm bpèuayนุ่มเปื่อยnûm bpèuaylembut dan empuk; mudah terlepas