นอนเต็มอิ่ม(non dtem ìm)
Arti
1Kata KerjaB1
mendapatkan tidur cukup; tidur nyenyak
tidur cukup lama agar merasa bugar kembali; mendapatkan tidur yang lengkap dan memuaskan.
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)นอนเต็มอิ่มnon dtem ìmนอนเต็มอิ่มnon dtem ìmmendapatkan tidur cukup; tidur nyenyakวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1merasa segar; bugar2menyegarkan
Tadi malam saya tidur nyenyak, jadi hari ini saya merasa segar.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นอนเต็มอิ่มnon dtem ìmนอนเต็มอิ่มnon dtem ìmmendapatkan tidur cukup; tidur nyenyak