นอกรีตนอกรอย(nôk rêet nôk roi)

Arti

1Kata SifatC1

tidak lazim; tidak konvensional

menyimpang dari tradisi, norma yang diterima, atau praktik standar; tidak lazim; tidak konvensional

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang sedang kamu lakukan?นอกรีตนอกรอยnôk rêet nôk roiนอกรีตนอกรอยnôk rêet nôk roitidak lazim; tidak konvensionalไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuanberbeda (dari) [sesuatu]/[seseorang]; tidak sepertiคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2seseorang yang lain; orang lainในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Dia suka melakukan hal-hal yang tidak lazim, tidak seperti orang lain di keluarganya.

Kata Terkait

Rincian Kata

นอกรีตnôk rêetนอกรีตnôk rêet1sesat; bidat; heterodoks2tidak ortodoks; tidak konvensional3penganut bidahBagian 1
+
นอกnôkนอกnôk1kecuali; selain dari2asing; eksternal; luar3di luar ruangan; di alam terbuka4di luar; bagian luar; eksternalBagian 2
+
รอยroiรอยroi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakBagian 3
นอกรีตนอกรอยnôk rêet nôk roiนอกรีตนอกรอยnôk rêet nôk roitidak lazim; tidak konvensional