ที่ลืมไม่ลง(têe leum mâi long)
Arti
1Kata SifatB1
tak terlupakan
Sangat berkesan atau mengesankan sehingga tidak dapat dilupakan; tak terlupakan.
Contoh
ทริปtrípทริปtrípperjalanan; liburan singkat; tamasyaภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (provinsi)2Pulau Phuket; Kota Phuketครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliranนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1daya ingat (kemampuan)2kenangan; ingatanที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanที่ลืมไม่ลงtêe leum mâi longที่ลืมไม่ลงtêe leum mâi longtak terlupakanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Perjalanan ke Phuket itu adalah kenangan yang indah dan tak terlupakan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ที่อยู่ในความทรงจำtêe yòo nai kwaam song jamที่อยู่ในความทรงจำtêe yòo nai kwaam song jamberkesan; tak terlupakan
berkesan; tak terlupakan
ที่น่าจดจำtêe nâa jòt jamที่น่าจดจำtêe nâa jòt jamberkesan; tak terlupakan
berkesan; tak terlupakan
มิรู้ลืมmí róo leumมิรู้ลืมmí róo leum1tak terlupakan2tidak pernah melupakan [sesuatu/seseorang]
- tak terlupakan
- tidak pernah melupakan [sesuatu/seseorang]
Rincian Kata
+
ที่ลืมไม่ลงtêe leum mâi longที่ลืมไม่ลงtêe leum mâi longtak terlupakan