ทันตาเห็น(tan dtaa hĕn)

Arti

1Kata KeteranganB2

tepat di depan mata; terlihat jelas; langsung terlihat

terjadi begitu cepat atau jelas sehingga dapat langsung terlihat; terlihat jelas, tepat di depan mata.

Contoh

พอกินpo ginพอกินpo gin1cukup untuk bertahan hidup2memenuhi kebutuhan dasar; pas-pasanยาแก้ปวดyaa gâe bpùuatยาแก้ปวดyaa gâe bpùuatobat pereda nyeri; obat penghilang rasa sakitเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi pembicara)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi pembicara)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1gejala2keadaan; kondisi3perilaku; sikap; gelagatก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1membaik; menjadi lebih baik2lebih baik; membaik3lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)ทันตาเห็นtan dtaa hĕnทันตาเห็นtan dtaa hĕntepat di depan mata; terlihat jelas; langsung terlihat
Setelah meminum obat pereda nyeri, gejalanya membaik di depan mata saya sendiri.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทันตาtan dtaaทันตาtan dtaa1seolah terlihat oleh mata sendiri2di depan mata; terlihat jelasBagian 1
+
เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiBagian 2
ทันตาเห็นtan dtaa hĕnทันตาเห็นtan dtaa hĕntepat di depan mata; terlihat jelas; langsung terlihat