ทักส่วนตัว(ták sùuan dtuua)
Arti
1Kata KerjaB1
mengirim pesan pribadi [kepada seseorang]
mengirim pesan pribadi kepada seseorang, seperti direct message (DM) di media sosial.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatianทักส่วนตัวták sùuan dtuuaทักส่วนตัวták sùuan dtuuamengirim pesan pribadi [kepada seseorang]มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1tentu saja; oke; silakan2segera; langsung bisa (dimungkinkan/diizinkan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Jika Anda tertarik, Anda bisa mengirimkan pesan pribadi kepada saya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ส่งข้อความส่วนตัวsòng kôo kwaam sùuan dtuuaส่งข้อความส่วนตัวsòng kôo kwaam sùuan dtuuamengirim pesan pribadi; mengirim DM
mengirim pesan pribadi; mengirim DM
ดีเอ็มdee emดีเอ็มdee em1pesan langsung (DM)2mengirim pesan langsung [ke seseorang]
- pesan langsung (DM)
- mengirim pesan langsung [ke seseorang]
อินบ็อกซ์in-bòkอินบ็อกซ์in-bòk1kotak masuk (email/pesan)2mengirim pesan (ke kotak masuk); mengirim DM
- kotak masuk (email/pesan)
- mengirim pesan (ke kotak masuk); mengirim DM
ทักแชทták châetทักแชทták châetmengirim pesan daring
mengirim pesan daring
หลังไมค์lăng maiหลังไมค์lăng mai1secara pribadi; melalui pesan langsung2mengirim pesan pribadi; mengirim DM3tidak mengudara; di luar mikrofon4pesan pribadi; DM
- secara pribadi; melalui pesan langsung
- mengirim pesan pribadi; mengirim DM
- tidak mengudara; di luar mikrofon
- pesan pribadi; DM
Rincian Kata
ทักtákทักták1menyapa; memberi salam2mengirim pesan; nge-chat (informal)3mengomentari; menegurBagian 1
+
ทักส่วนตัวták sùuan dtuuaทักส่วนตัวták sùuan dtuuamengirim pesan pribadi [kepada seseorang]