ช้อปปิ้ง(chóp-bpîng)
Arti
1Kata KerjaA2
berbelanja; pergi berbelanja
Membeli barang di toko atau secara daring, atau menghabiskan waktu mencari barang untuk dibeli.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîng1berbelanja; pergi berbelanja2belanja (kegiatan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotห้างhâangห้างhâang1mal; pusat perbelanjaan2firma dagang (kuno/formal)3toserba; toko serba adaกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Maukah kita pergi berbelanja ke mal besok?
2Kata BendaA2
belanja (kegiatan)
Kegiatan pergi ke toko atau melihat secara daring untuk membeli barang.
Contoh
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîng1berbelanja; pergi berbelanja2belanja (kegiatan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Akhir pekan ini saya akan pergi berbelanja dengan teman-teman.
Kata Terkait
Arti Serupa
ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; berbelanja
membeli barang; berbelanja
การซื้อของgaan séu kŏngการซื้อของgaan séu kŏngbelanja
belanja
ซื้อหาséu hăaซื้อหาséu hăamendapatkan [dengan membeli]; membeli [sesuatu]
mendapatkan [dengan membeli]; membeli [sesuatu]
จับจ่ายjàp jàaiจับจ่ายjàp jàaimembelanjakan (uang); berbelanja
membelanjakan (uang); berbelanja
Rincian Kata
+
ปิ้งbpîngปิ้งbpîng1memanggang2mendapat ide tiba-tiba; mendapat ilham3ping! (suara munculnya ide)Bagian 2
ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîngberbelanja; pergi berbelanja