ช้อนแมง(chón maeng)
Arti
1Kata BendaB1
jaring serok serangga/air; tangguk
Jaring tangguk genggam dengan jaring kawat atau kain yang digunakan untuk menangkap serangga, ikan kecil, kecebong, atau untuk menyerok kotoran dari air; digunakan di rumah tangga, peternakan, atau tempat penangkapan ikan.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)ช้อนแมงchón maengช้อนแมงchón maengjaring serok serangga/air; tanggukไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ช้อนchónช้อนchón1sendok2menyendok; menyiduk3penggolong: sendok (takaran sesendok)ปลาbplaaปลาbplaa1ikan (hewan)2ikan (sebagai makanan)3kata penggolong: ikanตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1kecil; bertubuh kecil2huruf kecil3versi/varian kecilในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ลำธารlam taanลำธารlam taananak sungai; aliran air
Anak-anak membawa jaring serok untuk menyerok ikan kecil di aliran sungai.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ช้อนแมงchón maengช้อนแมงchón maengjaring serok serangga/air; tangguk