จิตกาธาน(jìt-dtà-gaa-taan)
Arti
1Kata BendaC2
tumpukan kayu kremasi; panggung kremasi
struktur atau tumpukan kayu tempat membakar jenazah; tumpukan kayu untuk kremasi, terutama dalam penggunaan formal atau sastra
Contoh
ดอกไม้จันทน์dòk mái janดอกไม้จันทน์dòk mái janbunga cendana (untuk pemakaman)ถูtŏoถูtŏo1menggosok2menyikat; menggosok keras3lumayan; dapat diterima (kolokial)4menyerempet; bergesekanกวางgwaangกวางgwaang1rusa2kijang; muntjacเรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaiberderet; berjejerอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)จิตกาธานjìt-dtà-gaa-taanจิตกาธานjìt-dtà-gaa-taantumpukan kayu kremasi; panggung kremasiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganไว้อาลัยwái aa-laiไว้อาลัยwái aa-laiberkabung untuk [sso]แก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)3matang; tua (makanan/minuman) [seringkali terlalu matang]4untuk; terkait dengan5tua (warna); pekat (minuman)ผู้ล่วงลับpôo lûuang lápผู้ล่วงลับpôo lûuang lápalmarhum; mendiang
Bunga cendana disusun di atas tumpukan kayu kremasi untuk memberikan penghormatan kepada mendiang.
Kata Terkait
Arti Serupa
กองเพลิงgong plerngกองเพลิงgong plerng1kobaran api; kebakaran besar2pancaka; tumpukan kayu pemakaman
- kobaran api; kebakaran besar
- pancaka; tumpukan kayu pemakaman
เชิงตะกอนcherng dtà-gonเชิงตะกอนcherng dtà-gontempat kremasi; tumpukan kayu pembakaran mayat
tempat kremasi; tumpukan kayu pembakaran mayat
เมรุmaynเมรุmayn1bangunan krematorium2Gunung Meru (mitologi)
- bangunan krematorium
- Gunung Meru (mitologi)