จับมั่น

jàp mân

Arti

1Kata BendaA2

memegang dengan kuat

memegang dengan kuat; menggenggam dengan erat; berpegangan dengan aman

Contoh

จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1bergandengan tangan; menggenggam tangan2berjabat tangan; bersalaman3bekerja sama; berkolaborasiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanมั่นmânมั่นmân1firm; steady; secure2confident; certain3steadfast; constantๆ-นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Pegang tanganku erat-erat, ya?

Kata Terkait

Rincian Kata

จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menugaskan; memasangkan; mencocokkan7merinding; kedinginan (bagian tubuh)8menetapkan; menentukan (harga, waktu, dll.)memegang dan menahan sesuatu di tangan; menggenggamBagian 1
+
มั่นmânมั่นmân1kokoh; stabil; aman2percaya diri; yakin3teguh; konstansecara fisik stabil atau tetap; tidak mudah bergerak, goyang, atau runtuhBagian 2
จับมั่นjàp mânจับมั่นjàp mânmemegang dengan kuat