คอมมิชชั่น(kom-mít-chân)
Arti
1Kata BendaB1
komisi (biaya penjualan)
biaya yang dibayarkan kepada tenaga penjual atau agen, biasanya berupa persentase dari nilai transaksi
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuและláeและláedan (penghubung)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)รับrápรับráp1menerima; mendapatkan2menerima; menyetujui3menjemput; mengambil4mengakui; mengaku5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6naik (transportasi)7menyambut; menerima8menahan; menanggungคอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chân1komisi (biaya penjualan)2membayar/mendapatkan komisiสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaเปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1persen; persentase; %2komisi; potongan
Dia menjual rumah itu dan akan menerima komisi tiga persen.
2Kata KerjaB2
membayar/mendapatkan komisi
menerima atau membayar komisi penjualan sebagai bagian dari kompensasi (penggunaan kata kerja sehari-hari)
Contoh
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1bulan ini (bulan berjalan)2bulan ini; selama bulan iniผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ปิดดีลbpìt deenปิดดีลbpìt deenmenutup kesepakatanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)คอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chân1komisi (biaya penjualan)2membayar/mendapatkan komisiเยอะกว่าyóe gwàaเยอะกว่าyóe gwàa1lebih banyak2lebih (kata keterangan komparatif)ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; biasa; wajar2biasanya; normalnya3keadaan normal; norma
Saya menutup banyak kesepakatan bulan ini, jadi saya mendapat komisi lebih banyak dari biasanya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
คอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chânkomisi (biaya penjualan)