ความกรุณา

kwaam gà-rú-naa

Arti

1Kata BendaB1

kebaikan hati; belas kasih; bantuan

kebaikan hati dan kepedulian terhadap orang lain; tindakan yang penuh perhatian atau membantu (bantuan).

Contoh

ขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràpขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràp[!] terima kasih atas ...ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naakebaikan hati; belas kasih; bantuanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Terima kasih atas kebaikan Anda.

Kata Terkait

Arti Serupa

ความเมตตาkwaam mâyt-dtaaความเมตตาkwaam mâyt-dtaawelas asih; cinta kasih; belas kasihan

welas asih; cinta kasih; belas kasihan

ความเมตตาสงสารkwaam mêt-dtaa sŏng-săanความเมตตาสงสารkwaam mêt-dtaa sŏng-săanbelas kasih; ampunan; rasa kasihan; simpati

belas kasih; ampunan; rasa kasihan; simpati

ความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jaikebaikan hati; kemurahan hati; kepedulian

kebaikan hati; kemurahan hati; kepedulian

ความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonkemurahan hati; belas kasih

kemurahan hati; belas kasih

ความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-neebelas kasihan; welas asih; pengampunan

belas kasihan; welas asih; pengampunan

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)awalan yang membentuk kata benda abstrak dari kata sifat atau kata kerja statif (mis. ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bagian 1
+
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1tolong; mohon (permintaan sopan/formal)2kebaikan hati; kemurahan hati3baik hati; murah hatiKata sopan atau formal yang digunakan untuk mengajukan permintaan; tolong, mohonBagian 2
ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naakebaikan hati; belas kasih; bantuan