คบฝรั่ง(kóp fà-ràng)
Arti
1Kata KerjaB1
berpacaran dengan orang Barat
Menjalin hubungan asmara dengan orang Barat (orang Eropa, Amerika, dsb.).
Contoh
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuคบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràng1berpacaran dengan orang Barat2bergaul dengan orang Baratเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนอเมริกันkon à-may-rí-ganคนอเมริกันkon à-may-rí-ganorang Amerika
Kakak perempuan saya berkencan dengan orang Barat. Dia adalah orang Amerika.
2Kata KerjaB1
bergaul dengan orang Barat
Berteman, berkumpul, atau bergaul dengan orang Barat; tidak selalu bersifat asmara.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)คบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràng1berpacaran dengan orang Barat2bergaul dengan orang Baratเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1bahasa Inggris2bahasa Inggris (mata pelajaran)
Saya suka bergaul dengan orang Barat untuk melatih bahasa Inggris saya.
Kata Terkait
Rincian Kata
คบkópคบkóp1bergaul dengan; berteman dengan2berpacaran; menjalin hubungan3bergaul dengan (negatif)Bagian 1
+
คบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràngberpacaran dengan orang Barat