คนถือท้ายเรือ(kon tĕu táai reuua)
Arti
1Kata BendaB2
juru mudi kapal; pengemudi kapal
seseorang yang mengemudikan kapal atau perahu; juru mudi
Contoh
คนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuaคนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuajuru mudi kapal; pengemudi kapalต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatบังคับbang-kápบังคับbang-káp1memaksa; mendesak2mengendalikan; mengarahkan; mengoperasikan; mewajibkan3wajib; keharusan4menegakkan; memberlakukanเรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapalอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangdengan hati-hati; dengan waspadaในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพายุpaa-yúพายุpaa-yú1topan; siklon2badai (kiasan)3badai
Juru mudi harus mengemudikan kapal dengan hati-hati selama badai.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
คนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuaคนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuajuru mudi kapal; pengemudi kapal