การหมุนเวียน(gaan mŭn wiian)
Arti
1Kata BendaB1
sirkulasi; aliran (sistem fisik)
pergerakan terus-menerus dari suatu zat seperti udara atau darah di dalam suatu sistem
Contoh
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1pembukaan (tindakan membuka)2menyalakan; mengaktifkan3pembukaan resmi; permulaan4pembukaan akses; liberalisasiหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahการหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiian1sirkulasi; perputaran2sirkulasi; aliran (sistem fisik)3sirkulasi; perputaran (ekonomi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1membaik; menjadi lebih baik2lebih baik; membaik3lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)
Membuka jendela membantu sirkulasi udara di dalam ruangan menjadi lebih baik.
2Kata BendaB2
sirkulasi; perputaran
proses bergerak dalam lingkaran atau siklus, seperti sirkulasi (udara, darah, atau uang) atau perputaran (tugas atau tanaman).
Contoh
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1pembukaan (tindakan membuka)2menyalakan; mengaktifkan3pembukaan resmi; permulaan4pembukaan akses; liberalisasiหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahการหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiian1sirkulasi; perputaran2sirkulasi; aliran (sistem fisik)3sirkulasi; perputaran (ekonomi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1membaik; menjadi lebih baik2lebih baik; membaik3lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)
Membuka jendela membantu sirkulasi udara di dalam ruangan menjadi lebih baik.
3Kata BendaB2
sirkulasi; perputaran (ekonomi)
pergerakan dan pertukaran uang atau barang dalam suatu perekonomian
Contoh
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiBank of Thailand (bank sentral)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1memiliki tugas/kewajiban (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggung jawab atas [sesuatu]2berfungsi/berperan sebagai [sesuatu]ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekang3untuk kendali; pengawasan (pengubah)การหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiian1sirkulasi; perputaran2sirkulasi; aliran (sistem fisik)3sirkulasi; perputaran (ekonomi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; metode yang terorganisir2pengaturan; susunan
Bank of Thailand bertanggung jawab untuk mengendalikan peredaran uang dalam sistem.
Kata Terkait
Arti Serupa
การสับเปลี่ยนgaan sàp bplìianการสับเปลี่ยนgaan sàp bplìian1Pertukaran; rotasi2Permutasi (matematika)
- Pertukaran; rotasi
- Permutasi (matematika)
การไหลเวียนgaan lăi wiianการไหลเวียนgaan lăi wiian1sirkulasi; aliran (sistem fisik)2sirkulasi; perputaran (ekonomi/sosial)
- sirkulasi; aliran (sistem fisik)
- sirkulasi; perputaran (ekonomi/sosial)
Rincian Kata
+
การหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiiansirkulasi; aliran (sistem fisik)