กับข้าวปรุง(gàp-kâao bprung)

Arti

1Kata BendaB1

lauk-pauk matang; hidangan siap saji

Lauk-pauk matang siap santap, biasanya dijual di pasar atau kedai makanan, untuk dimakan bersama nasi.

Contoh

ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariแม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokกับข้าวปรุงgàp-kâao bprungกับข้าวปรุงgàp-kâao bprunglauk-pauk matang; hidangan siap sajiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)
Pada sore hari, Ibu akan pergi membeli masakan matang di pasar.

Kata Terkait

Rincian Kata

กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1lauk-pauk; lauk2makanan (sehari-hari, terutama masakan rumahan)Bagian 1
+
ปรุงbprungปรุงbprung1memasak; menyiapkan (makanan); membumbui2meracik; mencampur (obat atau campuran)3meracik; mencampur (obat, parfum, campuran)Bagian 2
กับข้าวปรุงgàp-kâao bprungกับข้าวปรุงgàp-kâao bprunglauk-pauk matang; hidangan siap saji