กองปัญจม

gong bpan-jɔm

Arti

1Kata BendaC2

barisan kelima

kelompok rahasia di dalam suatu negara yang mendukung atau membantu musuh; bentuk tidak baku dari ปัญจมกอง (lebih umum)

Contoh

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikกังวลgang-wonกังวลgang-won1khawatir; cemas2khawatir; cemas (tentang)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกองปัญจมgong bpan-jɔmกองปัญจมgong bpan-jɔmbarisan kelimaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaสร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaiสร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaimembuat masalah; membuat keributanภายในประเทศpaai-nai bprà-têetภายในประเทศpaai-nai bprà-têet1domestik; di dalam negeri2secara domestik; di dalam negeri
Pemerintah khawatir mungkin ada kolom kelima yang mencoba menciptakan kekacauan di dalam negeri.