กระจายไปทั่ว(grà-jaai bpai tûua)
Arti
1Kata KerjaB1
menyebar ke mana-mana; tersebar luas
menyebar atau didistribusikan ke area yang luas; menjadi tersebar luas.
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuaกระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuamenyebar ke mana-mana; tersebar luasหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reodengan cepat; dengan pesat; dengan lekas
Berita ini menyebar dengan cepat ke seluruh desa.
Kata Terkait
Arti Serupa
แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaimenyebar; menyebarluaskan
menyebar; menyebarluaskan
เต็มไปทั่วdtem bpai tûuaเต็มไปทั่วdtem bpai tûuaada di mana-mana; tersebar di seluruh lokasi
ada di mana-mana; tersebar di seluruh lokasi
แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1tersebar luas; lazim2tersebar luas; menjadi lazim
- tersebar luas; lazim
- tersebar luas; menjadi lazim
ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1menyebar luas (penyakit/wabah)2menyebar luas (bukan penyakit: rumor/tren/masalah)
- menyebar luas (penyakit/wabah)
- menyebar luas (bukan penyakit: rumor/tren/masalah)
Rincian Kata
+
กระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuaกระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuamenyebar ke mana-mana; tersebar luas