ใบค่าปรับ(bai kâa bpràp)
Significations
1NomB1
contravention ; avis de contravention
une contravention, un avis ou un document émis pour une amende ou une pénalité, tel qu'une contravention au code de la route ou une amende de stationnement
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)โดนdohnโดนdohn1se faire ; subir (passif, souvent négatif)2être frappé ; être heurté ; être affecté3faire mouche ; taper dans le mille (familier)ใบค่าปรับbai kâa bpràpใบค่าปรับbai kâa bpràpcontravention ; avis de contraventionเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótgarer un véhicule ; stationnerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeห้ามจอดhâam jòtห้ามจอดhâam jòtstationnement interdit
J'ai reçu une amende parce que je me suis garé dans une zone de stationnement interdit.
Décomposition du mot
+
ใบค่าปรับbai kâa bpràpใบค่าปรับbai kâa bpràpcontravention ; avis de contravention