ในแง่ลบ(nai ngâe lóp)
Significations
1AdverbeB1
de manière négative ; négativement
de manière négative ; d'un point de vue ou d'une perspective négative.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)คิดkítคิดkít1penser ; considérer2calculer ; évaluer3facturer (un prix)4avoir l'intention de ; prévoirทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtout ; toutes chosesในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópde manière négative ; négativement
Il aime penser à tout de manière négative.
Mots liés
Signification similaire
ในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lópnégativement ; de manière négative
négativement ; de manière négative
ในเชิงลบnai-chəng-lópในเชิงลบnai-chəng-lóp1négativement ; de manière négative2négatif
- négativement ; de manière négative
- négatif
เนกาทีฟnay-gaa-têepเนกาทีฟnay-gaa-têep1négatif ; pessimiste2négatif (résultat de test)3négatif (photographie)4négatif (inférieur à zéro)5négatif (grammaire)6négatif (charge électrique)
- négatif ; pessimiste
- négatif (résultat de test)
- négatif (photographie)
- négatif (inférieur à zéro)
- négatif (grammaire)
- négatif (charge électrique)
Décomposition du mot
+
ในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópde manière négative ; négativement