ใต้พิภพ

dtâi pí-póp

Significations

1NomB2

le sous-sol ; le souterrain ; le domaine souterrain

la région située sous la surface de la Terre ; le sous-sol ou les milieux souterrains. Utilisé dans des contextes scientifiques et quotidiens (par exemple, la chaleur géothermique). Ne désigne généralement pas le 'monde souterrain' mythique.

Exemples

พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1énergie (alimentation électrique ; carburant)2vitalité ; vigueur3énergie (physique)ความร้อนใต้พิภพkwaam rón dtâi pí-pópความร้อนใต้พิภพkwaam rón dtâi pí-pópchaleur géothermiqueเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làengêtre une source de [qch]พลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àaténergie propre ; énergie à faibles émissionsที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1intéressant2digne de considération ; attrayant
L'énergie géothermique est une source intéressante d'énergie propre.

Mots liés

Décomposition du mot

ใต้dtâiใต้dtâi1sous ; en dessous ; au-dessous2région sud ; le Sud3du sud ; méridional (souvent comme préfixe ใต้-)4en dessous ; dessous (adverbe)Dans une position inférieure ou couvert par quelque chose ; à un niveau inférieur par rapport à autre chose.Partie 1
+
พิภพpí-pópพิภพpí-pópmonde ; terre ; royaume (littéraire)Le monde ou la terre ; également un royaume ou un domaine d'existence ; utilisé principalement dans des contextes formels ou littéraires.Partie 2
ใต้พิภพdtâi pí-pópใต้พิภพdtâi pí-póple sous-sol ; le souterrain ; le domaine souterrain