ใกล้วัด(glâi wát)

Significations

1AdjectifA2

près du temple

Situé près d'un temple ; dans les environs d'un temple.

Exemples

บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ใกล้วัดglâi wátใกล้วัดglâi wátprès du temple
Ma maison est près d'un temple.
2AdverbeA2

près du temple

Dans un endroit proche d'un temple.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1être debout ; se tenir debout2tenir toujours ; rester valide/en vigueurใกล้วัดglâi wátใกล้วัดglâi wátprès du temple
Il se tient près du temple.

Mots liés

Décomposition du mot

ใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être proche de ; se rapprocher ; approcherPartie 1
+
วัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerPartie 2
ใกล้วัดglâi wátใกล้วัดglâi wátprès du temple