โก่งราคา

gòng raa-kaa

Significations

1NomB1

gonfler un prix ; surfacturer

Augmenter injustement le prix de quelque chose, surtout lorsque la demande est forte ; faire payer trop cher.

Exemples

คนขายkon kăaiคนขายkon kăai1vendeur ; marchand2le vendeur (partie à une transaction)ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (fruit)2arbre à durianโก่งราคาgòng raa-kaaโก่งราคาgòng raa-kaagonfler un prix ; surfacturerแพงpaengแพงpaeng1cher2coûteux (au sens figuré)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le vendeur de durians a beaucoup surfacturé.

Mots liés

Décomposition du mot

โก่งgòhngโก่งgòhng1arqué ; courbé vers l'extérieur2arquer ; courber (vers l'extérieur)3surfacturer ; gonfler (un prix)Courbé ou plié vers l'extérieur en forme d'arc ; qui n'est pas droit.Partie 1
+
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2niveau de prix ; prix affiché3coûter ; être au prix deMontant d'argent pour lequel quelque chose est acheté ou vendu.Partie 2
โก่งราคาgòng raa-kaaโก่งราคาgòng raa-kaagonfler un prix ; surfacturer