แฟนตัวยง

faen dtuua yong

Significations

1NomB1

super fan ; fan inconditionnel

Un fan très enthousiaste et dévoué d'une personne, d'une équipe ou d'une activité

Exemples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแฟนตัวยงfaen dtuua yongแฟนตัวยงfaen dtuua yongsuper fan ; fan inconditionnelของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poonทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poonÉquipe de Liverpool ; Liverpool F.C.
Mon frère aîné est un fan inconditionnel de l'équipe de Liverpool.

Mots liés

Décomposition du mot

แฟนfaenแฟนfaen1fan ; supporter2partenaire amoureuxune personne qui admire ou soutient un artiste, une équipe, une marque, une activité, etc.Partie 1
+
ตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yongfervent ; inconditionnel ; invétéréadjectif intensif (souvent placé après le nom) signifiant très dévoué, avide, ou fortement habitué à un rôle ou à une activité (par ex. แฟนตัวยง, โจรตัวยง)Partie 2
แฟนตัวยงfaen dtuua yongแฟนตัวยงfaen dtuua yongsuper fan ; fan inconditionnel