แบบพิเศษ(bàep pí-sàyt)
Significations
1NomB1
un type spécial ; un modèle / une version spéciale
un type, un modèle ou une version spéciale de quelque chose, souvent avec des caractéristiques uniques.
Exemples
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemcrème glacée ; glaceรสrótรสrót1goût ; saveur2style ; ton ; saveur (figuré)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแบบพิเศษbàep pí-sàytแบบพิเศษbàep pí-sàytun type spécial ; un modèle / une version spécialeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirขายkăaiขายkăai1vendre [qqc]2à vendre ; en vente3se vendre ; se prostituerแค่kâeแค่kâe1seulement ; juste2simplement ; juste (minimisation)3seulement ; juste (préposition)หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónsaison chaude ; étéเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1seulement ; juste ; pas plus2autant ; à ce point3c'est tout ; un point c'est tout (en fin de phrase)
Ce parfum de crème glacée est une version spéciale, vendue uniquement pendant l'été.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แบบพิเศษbàep pí-sàytแบบพิเศษbàep pí-sàytun type spécial ; un modèle / une version spéciale