เริ่มเรนเดอร์แอนิเมชัน(rêrm ren-der ae-ní-may-chân)
Significations
1VerbeB2
lancer le rendu d'une animation
Commencer le processus de calcul pour générer l'image finale ou les images vidéo d'une animation par ordinateur.
Exemples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1après ; à la suite de (temps)2après que ; une fois que (proposition)เช็คchékเช็คchék1chèque (bancaire)2vérifier ; contrôler ; inspecter3faire le check-in / check-out (informel)ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtout ; toutes chosesเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewdéjà fini ; terminé ; faitผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrmoi aussi ; moi de mêmeจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)เริ่มเรนเดอร์แอนิเมชันrêrm ren-der ae-ní-may-chânเริ่มเรนเดอร์แอนิเมชันrêrm ren-der ae-ní-may-chânlancer le rendu d'une animationคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Après avoir tout vérifié, je commencerai le rendu de l'animation ce soir.
Décomposition du mot
+
เริ่มเรนเดอร์แอนิเมชันrêrm ren-der ae-ní-may-chânเริ่มเรนเดอร์แอนิเมชันrêrm ren-der ae-ní-may-chânlancer le rendu d'une animation