เมเจอร์ปิ่นเกล้า(mee-jêr bpìn-glâo)

Significations

1Nom propreB1

Major Cineplex Pinklao (cinéma à Bangkok)

Major Cineplex Pinklao ; une succursale spécifique de la chaîne de cinémas Major Cineplex située dans le quartier de Pinklao à Bangkok.

Exemples

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ce soir2de ce soir (comme modificateur)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngregarder un filmที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเมเจอร์ปิ่นเกล้าmee-jêr bpìn-glâoเมเจอร์ปิ่นเกล้าmee-jêr bpìn-glâoMajor Cineplex Pinklao (cinéma à Bangkok)กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)ไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Est-ce qu'on va voir un film au Major Pinklao ce soir ?

Décomposition du mot

เมเจอร์may-jêrเมเจอร์may-jêr1majeur (musique : tonalité/gamme)2majeur / principal3major (label/studio)4majeure (domaine d'étude)Décrit un type de tonalité ou de gamme musicale qui a généralement un son clair ou joyeux, par opposition au mode mineur.Partie 1
+
ปิ่นเกล้าbpìn glâoปิ่นเกล้าbpìn glâo1quartier de Pinklao (Bangkok)2Pont Phra Pinklao (forme abrégée)3Somdet Phra Pinklao (figure royale)4Route Somdet Phra Pinklao (forme abrégée)Le quartier de Pinklao à Bangkok, sur la rive ouest du fleuve Chao Phraya, désignant généralement les environs du pont Phra Pinklao et de l'avenue Somdet Phra Pinklao (par ex., Central Pinklao).Partie 2
เมเจอร์ปิ่นเกล้าmee-jêr bpìn-glâoเมเจอร์ปิ่นเกล้าmee-jêr bpìn-glâoMajor Cineplex Pinklao (cinéma à Bangkok)