เมืองชายแดน(meuuang chaai daen)
Significations
1NomB1
ville frontalière
une ville ou une agglomération située sur ou près d'une frontière nationale, servant souvent de plaque tournante pour le commerce transfrontalier, le transit et le brassage culturel
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแม่สายmâe săaiแม่สายmâe săai1Mae Sai (district/ville de Chiang Rai, Thaïlande)2rivière Mae Saiซึ่งsêungซึ่งsêung1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเมืองชายแดนmeuuang chaai daenเมืองชายแดนmeuuang chaai daenville frontalière
Je vais voyager à Mae Sai, qui est une ville frontalière.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เมืองชายแดนmeuuang chaai daenเมืองชายแดนmeuuang chaai daenville frontalière