เดินเอื่อยๆ(dern èuuai èuuai)
Significations
1VerbeB1
marcher lentement ; flâner
Marcher de manière lente et détendue ; se promener ou flâner.
Exemples
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1soirée ; soir ; début de soirée2le soir ; dans la soiréeฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เดินเอื่อยๆdern èuuai èuuaiเดินเอื่อยๆdern èuuai èuuaimarcher lentement ; flânerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc public
Le soir, j'aime aller faire une promenade tranquille dans le parc.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เดินเอื่อยๆdern èuuai èuuaiเดินเอื่อยๆdern èuuai èuuaimarcher lentement ; flâner