เดสก์ท็อป(dét-tóp)

Significations

1NomA2

ordinateur de bureau

un ordinateur personnel conçu pour être utilisé sur un bureau et non destiné à un usage portable

Exemples

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปkom-piu-dter dék-tôpคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปkom-piu-dter dék-tôp1ordinateur de bureau2ordinateur fixe (par opposition à l'ordinateur portable)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1bureau de travail2bureau attribué
À la maison, j'utilise un ordinateur de bureau sur mon bureau.
2NomA2

bureau (interface informatique)

l'espace de travail principal de l'interface graphique d'un ordinateur où apparaissent les icônes, les fichiers et les fenêtres

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)ไฟล์faaiไฟล์faaifichier (numérique)ไว้บนwái bonไว้บนwái bonlaisser sur ; garder surเดสก์ท็อปdét-tópเดสก์ท็อปdét-tóp1bureau (interface informatique)2ordinateur de bureauเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deหาได้ง่ายhăa dâai ngâaiหาได้ง่ายhăa dâai ngâaifacile à trouver ; facilement disponible
Je garde des fichiers sur le bureau pour pouvoir les trouver facilement.

Mots liés