เฉพาะพระพักตร์(chà-pó prá-pák)
Significations
1AdverbeC1
en présence royale
en présence de, ou face à face avec, un roi ou un membre de la famille royale (utilisé comme vocabulaire royal)
Exemples
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreemusicienฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1s'exercer ; s'entraîner2répéterอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàklourdement ; sévèrement ; gravement ; intensémentเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เล่นดนตรีlên don-dtreeเล่นดนตรีlên don-dtreejouer de la musiqueเฉพาะพระพักตร์chà-pó prá-pákเฉพาะพระพักตร์chà-pó prá-páken présence royale
Les musiciens se sont entraînés dur car ils devaient jouer de la musique en présence royale.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เฉพาะพระพักตร์chà-pó prá-pákเฉพาะพระพักตร์chà-pó prá-páken présence royale