เครื่องค้าง(krêuuang káang)
Significations
1VerbeA2
se figer ; se bloquer (pour un appareil)
(en parlant d'un appareil électronique tel qu'un ordinateur ou un téléphone) se bloquer, se figer ou ne plus répondre.
Exemples
Mots liés
Signification similaire
ค้างkáangค้างkáang1passer la nuit ; loger2être accroché ; être suspendu ; pendre3planter ; figer ; se bloquer4rester ; être en suspens5en retard de paiement ; impayé
- passer la nuit ; loger
- être accroché ; être suspendu ; pendre
- planter ; figer ; se bloquer
- rester ; être en suspens
- en retard de paiement ; impayé
แฮงค์háengแฮงค์háeng1avoir la gueule de bois2planter (ordinateur/application) ; se figer
- avoir la gueule de bois
- planter (ordinateur/application) ; se figer
คอมแฮงก์kom haêngคอมแฮงก์kom haêng1plantage informatique ; gel du système (informatique, familier)2planter (ordinateur) ; geler (informatique, familier)
- plantage informatique ; gel du système (informatique, familier)
- planter (ordinateur) ; geler (informatique, familier)
ไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏng1ne pas réagir ; ne pas répondre2[être] non réactif (médical/technique)
- ne pas réagir ; ne pas répondre
- [être] non réactif (médical/technique)
Décomposition du mot
+
เครื่องค้างkrêuuang káangเครื่องค้างkrêuuang káangse figer ; se bloquer (pour un appareil)