เก่งจริงๆ(gèng jing jing)
Significations
1InterjectionA2
vraiment fort ! ; très doué !
Une exclamation utilisée pour féliciter quelqu'un d'être très compétent, talentueux ou doué dans un domaine.
Exemples
Mots liés
Signification similaire
เก่งจริงgèng jingเก่งจริงgèng jingvraiment doué
vraiment doué
เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !
- très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié
- bien joué ! ; bon travail !
เก่งจังgèng jangเก่งจังgèng jang[!] si doué(e) ! ; bien joué !
[!] si doué(e) ! ; bien joué !
เก่งแต๊เก่งgèng dtáe gèngเก่งแต๊เก่งgèng dtáe gèngextrêmement doué ; très capable
extrêmement doué ; très capable
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1excellent ; exceptionnel2excellent (exclamation)
- excellent ; exceptionnel
- excellent (exclamation)
Décomposition du mot
+
เก่งจริงๆgèng jing jingเก่งจริงๆgèng jing jingvraiment fort ! ; très doué !