อีควอไลเซอร์(ee-kwo-lai-sêr)

Significations

1NomA2

but égalisateur (sport)

Un but ou un point qui égalise le score dans un match.

Exemples

ทีมเยือนteem yeuuanทีมเยือนteem yeuuanÉquipe à l'extérieur ; équipe visiteuseได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduอีควอไลเซอร์ee-kwo-lai-sêrอีควอไลเซอร์ee-kwo-lai-sêr1but égalisateur (sport)2égaliseur (audio)นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1la dernière minute (sens littéral)2le dernier moment possible ; à la dernière minute (idiomatique)
L'équipe visiteuse a marqué un but égalisateur à la dernière minute.
2NomB1

égaliseur (audio)

Un appareil ou un contrôle logiciel qui ajuste les niveaux de bandes de fréquences spécifiques pour façonner ou corriger le son.

Exemples

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]แอปáepแอปáepappli ; application (logicielle)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ปรับbpràpปรับbpràp1ajuster ; modifier2s'adapter ; s'acclimater3mettre à l'amende; infliger une amendeอีควอไลเซอร์ee-kwo-lai-sêrอีควอไลเซอร์ee-kwo-lai-sêr1but égalisateur (sport)2égaliseur (audio)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytson de basse ; bassesหนักขึ้นnàk kêunหนักขึ้นnàk kêunplus sévèrement ; plus fortement ; pire (comparatif)
J'utilise cette application pour régler l'égaliseur afin de rendre les basses plus puissantes.

Mots liés